Valerio Flaco, Cayo