Madrygal : revista de estudios gallegos
16 (2013) (Anual)
1138-9664

Artigos
- Para pensar el humorismo con la risa de Castelao / Juan Caamaño
- Denominacións do "umbilicus rupestris" no territorio galegófono : unha aproximación a partir dos datos do ALGa (II) / Rocío Dourado Fernández
- A tradución literaria en Galicia na ditadura (1936-1975), un desafío á lóxica dominante. A primeira tradución de "Platero" ao galego / Aurea Fernández Rodríguez
- "Cara a Times Square" ou o itinerario cara á negación da identidade / Beatriz Galiano Leis
- "Deter o día cunha flor" (2009), obra excepcional de Luz Pozo Garza / Aurora López López, Andrés Pociña Pérez
- A escrita SMS desde a perspectiva dos seus utentes. Unha achega sobre a lingua galega / Estefanía Mosquera Castro
- Análise da correspondencia entre Maruja Mallo e Alfonso Reyes (1938-1945) / María Antonia Pérez Rodríguez
- De "Trece badaladas" a "Trece campanadas", ou de como dun argumento xurdiron unha novela e unha película (II) / Javier Rivero Grandoso
- Fontes do "Diccionario gallego-castellano" (1913-1928) da Real Academia Galega : Xoán Manuel Pintos, Eduardo Pondal, Benito Vicente Payzal / María Dolores Sánchez Vales
- La música de la "movida" viguesa y la "rock-poesía" rusa de la misma época / María Sokolova
- Intertextualidad aristotélica entre "A Esmorga" y "Bodas de sangre" en la representación del fatum malus español / Sebastian Stratan
- Unha escolma de literatura popular de tradición oral no universo de Terra de Montes (I) / Mª José Troitiño López

Varia
- Alocución sobre o concepto de arraiano : palabras non fatalistas ditas nun tempo de miseria e de oprobio (Celanova, 31 de agosto de 2012) / Xesús Alonso Montero
- Quen somos? De onde vimos? Onde imos? Reflexións sobre os estudos galegos nos Estados Unidos / José F. Colmeiro
- Retrato del poeta Aurelio Aguirre Galarraga (1833-1858) en el 180 aniversario de su nacimiento / Lucía García Vega
- Do "outono preciso" á "primavera adeus". Unha lembranza das Estacións poéticas de Vicente Araguas e Alfonso S. Palomares / Begoña Regueiro Salgado
-O bibliotecario que falaba cinco idiomas : traxectoria vital e exilio de Ramón Iglesia Parga / Francisco Javier Redondo Abal

Crónica
- As Letras Galegas desde a Complutense (curso 2012-2013) / Ricardo Pichel Gotérrez
- Mariano Tudela (A Coruña 1925 - Madrid 2001). In Memoriam / Juan Miguel Ribera Llopis, Mariano Luis Rodríguez González

Creación
- Poema do corpo = Poema da noite / María do Cebreiro
- Poemas / José Cereijo
- Haikus / Montserrat Doucet
- O elo de Mac Cumail / Rho Dourado
- Ladaíñas / Alejandro Guillén
- O zoolóxico errante / Yolanda López López
- Retratos / Manuel Pereira Valcárcel
- As calexas do que sobe e baixa / Reyes Xourdón
- Corenta e cinco minutos de vida / Patricia García Rodríguez
- Contradición / Marta González Suárez
- O bico / Mª Ángeles Martínez García
- Cartas a un estraño / Alba Quintáns
- A gran novela/ Samuel Solleiro
- Criaturas (fragmento) / Roberto Vidal Bolaño

Traducción
- Do laio ao amor: tres mostras de poesía tradicional escocesa / Paulo Martínez Lema
- "Alento lixeiro", de Iván Bunin / Daria Sinitsyna

Entrevista
- Xosé Neira Vilas. Escritor e académico / Ana Acuña Trabazo