Las reglas de Londres

El nou director del MI5, Claude Whelan, haurà d'aprendre els trucs de l'ofici de la manera més difícil. Encarregat de protegir un primer ministre assetjat, s'enfronta a atacs del petulant parlamentari que va orquestrar el referèndum del Brexit i de la seva dona, que escriu una columna a la premsa sensacionalista; del polític favorit del primer ministre; i, sobretot, de la segona al comandament, l'ambiciosa lady Di Taverner. A més, el país es veu agitat per una sèrie d'atacs terroristes en aparença aleatoris. A la Casa de la Ciénaga, els seus membres lidien amb la sospita que el seu nou company és un psicòpata i que algú està intentant matar-ne un. La situació és dolenta, però sempre podrem comptar amb els cavalls lents perquè sigui molt pitjor.