Rome and Byzantium in the Visigothic Kingdom
Beyond Imitatio Imperii
Fernández, Damián (ed.)
Wood, Jamie (ed.)
Available on request
This volume interrogates the assumption that Visigothic practices and institutions were mere imitations of the Byzantine empire. Contributors rethink these practices not as uncritical and derivative adoptions of Byzantine customs, but as dynamic processes in dialogue with not only the Byzantine empire but also with the contemporary Iberian context, as well as the Roman past. The goal of the volume is to approach Visigothic customs not as an uncritical adoption and imitatio of contemporary Roman models (an "acculturation" model), but as unique interpretations of a common pool of symbols, practices, and institutions that formed the legacy of Rome.
Este volumen cuestiona la suposición de que las prácticas e instituciones visigodas eran meras imitaciones del imperio bizantino. Los autores replantean estas prácticas no como adopciones acrÃticas y derivadas de las costumbres bizantinas, sino como procesos dinámicos en diálogo no sólo con el imperio bizantino, sino también con el contexto ibérico contemporáneo, asà como con el pasado romano. El objetivo del volumen es abordar las costumbres visigodas no como una adopción e imitatio acrÃtica de modelos romanos contemporáneos (un modelo de "aculturación"), sino como interpretaciones singulares de un conjunto común de sÃmbolos, prácticas e instituciones que constituyeron el legado de Roma.