Obtuvo su doctorado en inglés por la Universidad de Toronto y su doctorado en historia por la Universidad de Cambridge. El Dr. Hart es miembro de la Royal Society of Canada, miembro de la Academia Europea y catedrático de la Escuela de Estudios de Traducción de la Universidad de Shandong.