Consideraciones y reflexiones acerca de la historia de los pueblos mapuche y tehuelche

La historia sin matices, descontextualizada y fragmentada fue siempre un obstáculo para comprender en profundidad los hechos, las circunstancias que los rodean y las acciones de sus protagonistas, descubrir los hilos que unen la trama histórica no es tarea fácil, el pasado y lo que sucedió no se hereda es una tarea individual y colectiva que requiere dedicación y conocimiento, además de ser una actividad que no se agota; sabemos que la historia oral es uno de los componentes, pero existen fuentes escritas de inestimable valor que deben conocerse y que contribuyeron a la memoria. La historia es controversial y sus interpretaciones pueden ser discutidas pero primero deben conocerse. Es una tarea que debe asumirse con compromiso y reconocer en la disputa ideológica y la búsqueda de la verdad, que no se trata de blanco o negro, bueno o malo, todos los pueblos contuvieron luchadores y traidores, y quienes estuvieron involucrados deben asumirlo con la complejidad que la realidad constituye.
Tras años de búsqueda de documentación, trabajo de campo, utilizando fuentes que van desde lo oral a cartas, tratados de paz y recorrido por diversos escenarios que van desde oscuros museos a pueblos perdidos, esta investigación indaga en el entramado de los hechos históricos que conforman la larga historia de los pueblos araucano/mapuche y tehuelche. En el intento unirá por primera vez a la Patagonia con La Pampa y Buenos Aires, a Chile con Argentina en una mirada abarcadora de contexto que permitirá comprender mejor hechos que aparecían aislados, capítulos desconocidos de la historia de estos pueblos y sus etnias.
No es solo una acumulación de datos, hay hipótesis e interpretación de estos datos, ya de por sí difíciles de encontrar. La tarea de historiador no se completa si no hay tarea de campo y búsqueda de fuentes diversas, en esa tarea el autor ha demostrado el largo recorrido por los lugares que aparecen en el libro. Si analiza el traspaso de una cultura que era oral al papel y se rescata la antigua memoria de aquellos que cumplieron con este trabajo aprendiendo primero la lengua nativa y luego publicando esos trabajos, base de la gramática araucana y de los diccionarios de esa lengua, se rastrea el origen de la documentación que servirá para la elaboración del complejo tehuelche, poniendo al descubierto una tarea solitaria y olvidada de algunos pioneros. Este trabajo abarca los períodos de la época prehispánica, de la colonia, la rica etapa de de la Independencia, pasando por la Campaña del Desierto y con un acercamiento a la actualidad. Este trabajo se originó en forma manuscrita y así circuló como copias hasta la edición del presente libro, que contiene el agregado de algunos capítulos. Pretende completar la bibliografía existente con una visión amplia, original y que sin ánimo a convertirse en “palabra final”, invita a reflexionar y seguir investigando y conociendo, único modo de arribar lo más cercano posible a cualquiera de las interpretaciones de lo que es verdad. Por cierto apunta también a superar la crónica anecdótica, parroquial e interesada a veces, busca unir lo fragmentario y por sobre todo explicar lo más detallado posible lo que ocurrió, cómo y por qué.