Débauches antiques

La Bible comme les textes grecs et latins regorgent d’histoires plus obscènes les unes que les autres et leurs auteurs rivalisent d’imagination pour nous raconter la débauche. Mais si les prêtres hébreux, magistrats des cités grecques ou sénateurs romains décrivent le vice sous tous ses aspects, c’est pour mieux imposer une définition de la vertu au service de leurs intérêts, résolument patriarcaux, et réprimer celles et ceux qui s’y opposent. De la prostitution à l’adultère, en passant par la luxure et la fornication, Christian-Georges Schwentzel décrypte les méandres de l’imaginaire sexuel de nos ancêtres et ses ressorts – éminemment politiques.

La Biblia, al igual que los textos griegos y latinos, está llena de historias, cada una más obscena que la anterior, y sus autores compiten en imaginación para hablarnos del libertinaje. Pero si los sacerdotes hebreos, los magistrados de las ciudades griegas o los senadores romanos describen el vicio en todos sus aspectos, es para imponer mejor una definición de la virtud que sirva a sus intereses, resueltamente patriarcales, y para reprimir a quienes se oponen a ella. De la prostitución y el adulterio a la lujuria y la fornicación, Christian-Georges Schwentzel descifra los vericuetos del imaginario sexual de nuestros antepasados y sus motivaciones eminentemente políticas.