Els retaules gòtics de la Vall de la Vansa i Tuixén

Resultat d'un meticulós treball d'investigació de més de dos anys, que ha coinci dit en la seva aparició amb el final dels treballs de restauració dels conjunts gòtics que presideixen les esglésies de la vall de la Vansa i Tuixén, amb la vol untat de formar part de les accions per difondre aquest singular conjunt patrimo nial. L'obra, il·lustrada amb nombroses fotografies de conjunt i de detall, recu ll un estudi de sis conjunts retaulístics distribuïts per aquesta vall alturgell enca. Així mateix, vol introduir una sèrie d'elements de reflexió sobre la perce pció i la valoració de l'art pirinenc aliè al romànic, un estil que s'ha conside rat habitualment com una imatge de marca del Pirineu i que sovint ha actuat en d etriment de la valoració d'altres manifestacions artístiques autòctones que tene n un interès inqüestionable.

Resultado de un meticuloso trabajo de investigación de más de dos años, que ha c oincidido en su aparición con el final de los trabajos de restauración de los co njuntos góticos que presiden las iglesias del valle de la Vansa i Tuixén, con la voluntad de formar parte de las acciones para difundir este singular conjunto p atrimonial. La obra, ilustrada con numerosas fotografías de conjunto y de detall e, recoge un estudio de seis conjuntos retablísticos distribuídos por este valle altourgellés. Asimismo, pretende introducir una serie de elementos de reflexión sobre la percepción y valoración del arte pirenaico ajeno al románico, un estil o considerado habitualmente como una imagen de marca del Pirineo y que, a menudo , ha actuado con detrimento de la valoración de otras manifestaciones autóctonas de indudable interés.