Los tigres transparentes

La escritora Concha de Marco (Soria, 1916 – Madrid, 1989) publicó ensayos, traducciones y algunos cuentos, pero finalmente se decantaría por el género de la poesía; dio a la imprenta siete poemarios, entre los que destacan Acta de identificación o Congreso en Maldoror. Le tocó sobrevivir en una etapa difícil y convulsa, pero tras la muerte de su marido —el también escritor soriano y crítico de arte Juan Antonio Gaya Nuño— no volvió a escribir y sus últimos libros cayeron en el olvido incluso para ella. Entre sus postrimerías literarias quedarían inéditos tres poemarios más, sus memorias La patria de otros y esta novela final escrita en 1979: Los tigres transparentes. Después solamente noche y silencio...
En un contexto de evocaciones y recuerdos surgió la única novela que escribió Concha de Marco, lo último en lo que trabajó. En esta etapa de senectud, la soriana ha decidido desnudarse ante una suerte de autobiografía —narrada con rasgos ficcionales y poéticos— sobre su dolorosa invisibilidad como mujer y como escritora en ese exilio interior de posguerra, en el que malvivieron tanto ella como su marido. Una novela dentro de otra novela, un «Tratado de la insurrección» de esos tigres que son ellos y que se rebelan ante una transparencia impuesta intentando caminar dignamente «por ese laberinto que puede ser selva o desierto, es decir, la vida, pues de ambas cosas tiene». Estas páginas tan verdaderas y a veces desoladoras son ciertamente su testamento literario.