The Routledge Handbook of Translation Theory and Concepts

This is the first handbook to focus on translation theory, based on an innovative and expanded definition of translation and on the newest perspectives in the field of Translation Studies. With an introductory overview explaining the rationale, a part on foundational issues and three further parts on object translation, representamen translation and interpretant translation, the handbook provides a critical overview of conceptual approaches to translation which can contribute to our understanding of translational phenomena in the broadest sense.

Se trata del primer manual centrado en la teoría de la traducción, basado en una definición innovadora y ampliada de la traducción y en las perspectivas más novedosas en el campo de los Estudios de Traducción. Con una introducción en la que se explican los fundamentos, una parte dedicada a las cuestiones fundacionales y otras tres sobre la traducción de objetos, la traducción de significantes y la traducción de interpretantes, el manual ofrece una visión crítica de los enfoques conceptuales de la traducción que pueden contribuir a nuestra comprensión de los fenómenos traductológicos en el sentido más amplio.