Uñas doradas y otros cuentos

El dolor fino, apenas perceptible, la pena que se incrusta como bala inalterable, la envidia, los poderes y fragilidades del cuerpo, se mezclan en estos nueve cuentos con raras felicidades, momentos inolvidables, deformes encarnaciones del amor y el embeleso. Cada relato pareciera rehuir con porfía el dócil asentimiento a las reglas del bien y el mal comúnmente entendidas. Se sitúan en los caóticos cerros de Valparaíso, la costa que cobija arribismo y promete vida burguesa, los callejones de un cementerio o las arterias resbaladizas del Santiago gris donde acechan maleficios y promesas incumplidas.Casi siempre los personajes miran desde abajo, ponderan su condición pequeña e intrascendente. Muchas son mujeres, que generalmente se empinan para alcanzar una condición humana ligeramente menos tosca y más compleja que la de los hombres. Libre de ataduras teóricas y de recursos efectistas, Jorge Arrate construye una colección de relatos que navega con autonomía por los mapas de la narrativa chilena de hoy, actualizando una noción de identidad marginal que no parece atarse ni a tiempos históricos ni a clases sociales determinadas.