Vernacular Books and Their Readers in the Early Age of Print

This volume explores various approaches to study vernacular books and reading practices across Europe in the 15th-16th centuries. Through a shared focus on the material book as an interface between producers and users, the contributors investigate how book producers conceived of their target audiences and how these vernacular books were designed and used. Three sections highlight connections between vernacularity and materiality from distinct perspectives: real and imagined readers, mobility of texts and images, and intermediality. The volume brings contributions on different regions, languages, and book types into dialogue.

Este volumen explora diversos enfoques para estudiar los libros vernáculos y las prácticas de lectura en toda Europa en los siglos XV-XVI. A través de un enfoque compartido sobre el libro material como interfaz entre productores y usuarios, los colaboradores investigan cómo los productores de libros concebían a su público objetivo y cómo se diseñaban y utilizaban estos libros vernáculos. Tres secciones destacan las conexiones entre vernacularidad y materialidad desde perspectivas distintas: lectores reales e imaginarios, movilidad de textos e imágenes e intermedialidad. El volumen pone en diálogo contribuciones sobre diferentes regiones, lenguas y tipos de libros.